"Conchiglie" é e uma canção gravada pela Chiara em 2010 e lançada na versão italiana do CD 7752. A música foi adaptada da, até então inédita, "Cacos de Amor', de autoria de Luiza Possi e Dudu Falcão. Em 2011, Luiza lançou a música quando da gravação de seu DVD "Seguir Cantando", fazendo um dueto com sua mãe Zizi Possi. A performance das duas pode ser vista aqui.
Na versão do 7752, Chiara, além dos vocais, é a responsável pela guitarra, piano, mellotron e o baixo.
Ouça a música e acompanhe a tradução abaixo:
Conchiglie Parte di te Parte di noi sulla sabbia Tra i vetri gocce e i perché Parte di me dice "lo vado avanti" però L'altra dice "no" Sarà che porti un ricordo di me ancora bello Sarà che il mare ha davvero distrutto il castello E ora conchiglie sparse tra noi Vedi Nella luce di una stella che già non esiste Da dove io ti guardo il mio amore insiste É una constellazione solo mia Giuro Io non ti voglio più come volevo Ma il cuore non mi ascolta E chiede almeno Le conchiglie sparse tra noi | Conchas Parte de você Parte de nós na areia Entre gotas de vidro e o porquê Parte de mim diz "vou em frente" mas A outra diz "não" Será que guarda uma lembrança de mim ainda bela Será que o mar realmente destruiu o castelo E agora conchas espalhadas entre nós Veja Na luz de uma estrela que já não existe Onde eu te observo o meu amor insiste É uma constelação somente minha Juro Não te quero mais como queria Mas o coração não me escuta E deseja pelo menos As conchas espalhadas entre nós |
A versão DELUXE do 7752 está disponível no Itunes.
