segunda-feira, 11 de junho de 2012

Envie seu recado de parabéns para a Chiara pelo SOFA'!


Na próxima sexta-feira, dia 15, a Chiara comemora mais um aniversário, e com tantos anos de carreira no mundo inteiro entre Itália, Estados Unidos e Brasil, não faltam fãs para desejar parabéns!

Neste ano, o stesasulSOFA' quer comemorar reunindo os recados de todos os continentes num só lugar e enviando os votos de felicidade para a Chiara no dia 15/06! Assim, se você quer desejar feliz aniversário, é só deixar sua mensagem na nossa página do Facebook (se você não tem Face pode mandar por email para stesasulsofa@hotmail.com) que na sexta enviaremos todos diretamente pra aniversariante!

Os recados podem ser enviados até o dia 15 e não podem ser muito grandes, assim ela pode ler todos!

Venerdì prossimo è il compleanno di Chiara! Tanti siamo in Italia, Brasile, Stati Uniti e altri paesi che vogliono desiderare felicità per Lei!

In quest´anno, il blog stesasulSOFÀ vuole festeggiare insieme a tutti, raccogliendo in un posto unico tutti i vuoti di Auguri per nostra cara Chiara, a 15 giugno! Per questo, lascia un messaggio sulla nostra pagina a Facebook o per mail (stesasulsofa@hotmail.com).

I messaggi possono essere inviati fino a giorno 15! Grazie amici!

Next friday, june 15th, Chiara will celebrate yet another birthday, e with so many years of career through the whole world between Italy, USA and Brazil, there's a lot of fans to wish her congratulations!

This year, stesasulSOFA' wants to party by gathering messages from every continent in one place and sending these wishes of happiness to Chiara on the 6/15! So, if you want to wish her a Happy Birthday, you just have to leave your message on our Facebook page (if you don't have one you can email it to us at stesasulsofa@hotmail.com) and friday we'll send every wish directly to the birthday girl!

The notes can be send until 6/15 and try not to make them too long so she can read all of them!