segunda-feira, 30 de julho de 2012

Chiara Civello no Jammin' 2012, no Auditorium Parco Della Musica!



"Um retrato autêntico e rico em nuances da música mais atual e inovadora, um olhar espontâneo e curioso através do jazz e das composições, da tradição e da experimentação (...)" é como se define o Jammin' 2012, evento com seis dias de apresentações musicais, de 3 a 8 de setembro no Auditorium Parco Della Musica.


Segunda-feira - 03/09/2012
Sala Sinopoli, 21h

Saint Louis - College of Musica, em coprodução com a Fundação Musica por Roma, com o apoio da capital e da província de Roma apresenta:

Saint Louis Big Band e convidada especial Chiara Civello

St. Louis Big Band

Será parte da cerimônia de abertura do ano letivo da Saint Louis College of Music di Roma, onde, inclusive, a Chiara já estudou antes de ir para Berklee.

domingo, 29 de julho de 2012

Música da Chiara no novo CD da Preta Gil: ouça um trecho!

"Batom" é a quinta faixa do novo álbum da Preta Gil, "Sou Como Sou". A melodia é de uma velha conhecida, "SOFÀ", faixa do 7752 e composição de Chiara Civello e Diana Tejera. A letra em português, feita especialmente para Preta, é de autoria de Ana Carolina.


O CD já está a venda no Itunes e na Saraiva

Abaixo, um trecho e a letra da música:



Batom

Passo e repasso
Se posso eu retorno
Eu canto de noite
De dia eu durmo
Busco e não troco
Do quente pro morno

No meu espelho escondo um mistério
Aquilo que eu digo nem sempre é sincero

Não prometo nada
Também não espero

Eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo, brilho e batom
Quando o amor me chamar

Ponho e reponho
Um novo vestido
Pra cada sonho
Pra cada pedido

Faço e desfaço o que for preciso
Minto e desminto
Humor eu invento
Se perco ou ganho
Nunca me arrependo
Quando eu quero
Me dou cem por cento

Eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo, brilho e batom
Quando o amor me chamar sei que vou

Eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo, brilho e batom
Quando o amor me chamar



Mais sobre o Argojazz 2012!

O Argojazz é um festival que, desde 2003, mistura apresentações de música e dança, este ano acontecendo no porto desportivo em Basilicata, Porto degli Argonauti, em sua nona edição. 




O Festival começou no dia 14 deste mês e vai até o dia 25 de agosto; no dia 10 de agosto acontecerá a apresentação da Chiara, descrita pelo evento como "verdadeira relevação na categoria BIG de Sanremo". 

O que diz o blog especializado em eventos Pugliaspettacoliedeventi:

Ainda me vejo no sofá, em fevereiro, a torcer por ela quando de sua participação na última edição do Festival de Sanremo. Uma italiana que viajou pelo mundo cantando e foi apreciada por onde passou. Lendo sua biografia em seu site oficial surge a pergunta: como é possível que seu próprio país seja aquele onde é menos conhecida? Se você a adora, como eu, não perca o show, e se você não a conhece - como eu antes do último Sanremo - vá para escutá-la e não se arrepender.

sábado, 28 de julho de 2012

Teggiano Jazz 2012 e agenda oficial atualizada!


De 1 a 3 de agosto ocorre, na comuna italiana de Teggiano, a 20ª edição do Teggiano Jazz, no castelo medieval Macchiaroli. O terceiro e último dia de festival será marcado pela apresentação da Chiara, apresentada pelo evento como uma "voz nova para a Itália porém já muito consolidada além do oceano".

22.00 – CHIARA CIVELLO “AL POSTO DEL MONDO”
Abbonamento alle tre serate €. 20,00

Além disso, a agenda oficial de shows foi atualizada no SITE OFICIAL e inclui apresentações em Modica, Catania e Napoli, algumas já anunciadas no blog, como o Etna Jazz 2012 e o Modica Jazz 2012.

Esperamos notícias sobre apresentações no Brasil! :)


terça-feira, 17 de julho de 2012

Entrevista ao programa Radio Colonia

O programa Radio Colonia é transmitido pela Web na Alemanha através do site Faunkhause Europa,  de segunda à sexta-feira.    É uma espécie de janela para Itália na Alemanha, comentando assuntos da política e da cultura para os italianos e os amantes deste belo país.

Na quinta-feira passada, dia 12/07, Chiara Civello foi uma das entrevistadas.
Dentre os assuntos abordados na entrevista, ela falou sobre a sua participação no Festival de  SanRemo, sobre a música que ela cantou na celebração Una notte per Caruso, transmitido pela Rai 1 no ultimo sábado, e sobre o sucesso da música Problemi, mencionando sua parceria com a cantora brasileira Ana Carolina e o músico Dudu Falcão.

Você pode conferir a entrevista aqui.


Grazie Sony Crys pela edição  da entrevista!

segunda-feira, 16 de julho de 2012

Una notte per Caruso - 2012

O show de celebração para entrega do Prêmio Caruso 2012, transmitido pela Rai 1 na noite do ultimo sábado 14 de julho, superou os números da audiência do ano passado e dos demais programas concorrentes do horário neste ano.

Cerca de 2.980.000 de espectadores assistiram a transmissão que foi gravada alguns dias antes.

O espetáculo foi um misto de música e balé e contou com presença de várias vozes italianas.

Chiara Civello encerrou as apresentações artisticas cantando no palco de Sorrento a música "Meglio Stasera", canção de Franco Migliacci com o compositor Henri Mancini.













                       Assista ao vídeo da apresentação.



domingo, 15 de julho de 2012

Show na China

Depois de Mosca, Chiara foi a China!
No ultimo dia 12 de Julho, ela esteve em Dalian, cidade da China



O show foi belíssimo e com direito a piano barroco!
Chiara se emocionou quando a platéia à acompanhou cantando várias músicas. 
Bravo Chiara!













Veja onde fica Dalian!


sexta-feira, 6 de julho de 2012

Apresentação da Chiara no Prêmio Ischia Internazionale


Como divulgamos na terça-feira, o Prêmio Ischia Internazionale foi transmitido pela Rai 1 na quarta-feira, e foi possível ver a apresentação da Chiara cantando "Resta" ao violão e um trecho de "E Se" a pedidos do apresentador do evento.

A Selena S. conseguiu gravar a apresentação, que pode ser vista abaixo:



Grazie Selena!


terça-feira, 3 de julho de 2012

Chiara na cerimônia do Prêmio Ischia Internazionale, nesta quarta!



Roma, 3 de julho - Martin Wolf, Maria Latella, Massimo Franco, DonatellaScarnati e Paolo Graldi são os vencedores da 33ª ediçãodo "Prêmio Ischia Internazionale" de jornalista, que a Rai 1 apresentará na quarta-feira, 4 de julho, às 23:50.

Martin Wolf, Premiado no Ischia Internazionale, pela primeira vez na Itália, é colunista do Financial Times, professor da Universidade de Oxford, foi selecionado pela seção Internazionale pela autoridade de sua análise da atual situação econômica mundial. (...)

A cerimônia de premiação será intercalada de grandes talentos do panorama musical tais como o poeta e compositor Franco Califano, Rita Forte, Chiara Civello, I Moderni, Mariella Nava, Antonella Lococo e o tenor Piero Mazzocchetti. A condução será feita por Tiberio Timperi coma participação de Ingrid Muccitelli. O roteiro estarão à cargo de Helga LEoni e Giancarlo De Andreis enquanto a direção foi é de Maurizia Catalani.

Fonte: Primaonline

domingo, 1 de julho de 2012

Em Sorrento, homenagem às vozes de Caruso, Buti e Dalla



“Uma noite para Caruso”, sábado, 14 de julho, às 21 horas, direto de Sorrento.
Notícia do Telecaprinews!

Uma celebração da música italiana no mundo e de três de suas grandes vozes, que estão ligados artisticamente com a cidade de Sorrento: Enrico Caruso, Carlo Buti e Lucio Dalla. É este o programa “Uma noite para Caruso”, que será transmitido pela RaiUno no sábado, 14 de julho, às 21 horas, diretamente da Marina Grande de Sorrento, sob a direção de Roberto Croce. 

O Prêmio Caruso 2012 será entregue a Tony Renis, autor com Alberto Testa de “Quando Quando Quando”, canção muito famosa no exterior juntamente com “Volare” (Nel Blu dipinto di Blu), de Domenico Modugno e Franco Migliacci. E será o próprio Migliacci que acompanhará Renis no palco para entregar o prêmio. 

No palco, com apresentação de de Paola Saluzzi e Luca Ward, se apresentam alguns artistas italianos que apresentarão um repertório de canções italianas: Fiorella Manoia, que interpretará Piazza Grande, de Dalla, Samuele Bersani, que cantará pela primeira vez na televisão Canção, e Gli Stadio, colaboradores de Lucio Dalla que cantarão L´ultima Luna. Outros grandes sucessos reviverão nas interpretações dos convidados: Noa e Solis String Quartet com repertório de clássicos da canção napolitana, entre elas “Torna a Surriento”, a música mais amada de Caruso; Tosca, Le Sorelle Marinetti e Le Rivoltelle com suas respectivas homenagens a Buti; ainda Manuela Villa, Pierdavide Carone com “Nani”, canção interpretada com Dalla no último Sanremo; 

A cantora e compositora Chiara Civello, também vinda do palco de Sanremo que interpretará “Meglio Stasera”, canção escrita por Franco Migliacci com o compositor Henry Mancini, interpretada na versão em inglês por inúmeros artistas, entre os mais recentes Michael Bublè. 

Chiara no Arena Sferisterio, Musicultura 2012

Também haverá experimentos musicais como o encontro entre o tenor Gianluca Terranova e Gaetano Curreri: juntos interpretarão uma versão inédita de “Caruso”, de Dalla. Com a soprano Sabrina Picci, Terranova cantará “Con te partirò/Time to say goodbye. A direção musical e os arranjos estão sob a direção do maestro Vince Tempera que regerá na ocasião a Orquestra Universal Italiana.


A música que a Chiara vai cantar pode ser ouvida logo abaixo: